Google Foto si integra con l’ecosistema di Google per offrirti fantastiche funzionalità come la capacità di identificare punti di riferimento, rintracciare i prodotti che hai fotografato e molto altro ancora. Ora, se hai bisogno di tradurre parole straniere in una delle tue immagini, l’app ti ha coperto.
Per gentile concessione di Google Lens, Google Photos ha un riconoscimento ottico dei caratteri in grado di tradurre le parole al volo. La funzione è ancora abbastanza limitata, tuttavia, poiché l’unico linguaggio affidabile al momento è lo spagnolo e la traduzione può essere eseguita solo nell’app Foto per Android, non per iPhone. Tuttavia, ti mostrerò come funziona di seguito.
- Da non perdere: crea un album di tutte le tue foto preferite in Google Foto
Passaggio 1: scatta una foto o scegline una in Google Foto
Innanzitutto, avrai bisogno di una foto del testo che vuoi tradurre. Puoi scattare questa foto o puoi usare un’immagine con testo straniero già presente nel rullino fotografico.
Fatto questo, apri l’immagine in Google Foto, quindi premi il pulsante Google Lens situato accanto all’icona del cestino nell’angolo in basso a destra dello schermo (è un quadrato aperto con due punti al suo interno). Da lì, attendere alcuni secondi che lo strumento analizzi la foto.
Passaggio 2: traduci testo utilizzando Google Lens
Una volta che Google Lens si conclude con la sua analisi, evidenzierà automaticamente le parole che riconosce. Toccando ogni parola, sia sull’immagine stessa che i corrispondenti risultati di ricerca di Google al di sotto di essa, verranno visualizzati i dettagli della parola, rivelando la sua traduzione in inglese insieme a un breve riepilogo. Toccando “Risultati della ricerca” nella parte inferiore della pagina si aprirà una pagina di ricerca di Google per ulteriori informazioni su tale parola.
Naturalmente, il rilevamento del testo di Google Lens fa un lavoro migliore con le parole digitate. Come accennato in precedenza, tuttavia, la capacità di Google Lens di tradurre il testo è ancora un po ‘approssimativa, e spesso fallirà non solo per rilevare testi stranieri, ma anche per tradurre parole in inglese. A volte, Google Lens ti fornisce le informazioni sbagliate a titolo definitivo.
Per fortuna, Google è noto per migliorare i suoi servizi attraverso aggiornamenti regolari e una migliore integrazione, quindi è solo una questione di tempo prima che la funzione di traduzione trovata in Google Foto riceva un aggiornamento tanto necessario. Alla fine, questa funzione dovrebbe raggiungere il livello dell’app Google Traduttore per mostrare in modo più affidabile il significato delle parole straniere nel minor numero possibile di passaggi.